1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

maandag 7 mei 2018

trots / proudly

In de bibliotheek waar ik werk organiseren we regelmatig activiteiten voor kinderen.
In the library where I work, we regularly organize activities for children.

We zien graag dat kinderen de bibliotheek als een vertrouwde omgeving ervaren, waar ze geprikkeld worden om te lezen
en informatie te vergaren. We willen een plezierige, gezellige en uitnodigende plek zijn. Ons imago is sterk bepalend voor bezoekers- en ledenaantallen. En die getallen geven ons al dan niet bestaansrecht.
Hoe dan ook, we bieden in vakanties activiteiten voor kinderen aan. Toen het tijd was om hierover met collega's van
gedachten te wisselen, wilde ik beslagen ten ijs komen. Oftewel, ik wilde (intern) naam vestigen als creabea.

We like to see children experience the library as a familiar environment, where they are stimulated to read and gather information. We want to be a pleasant, cozy and inviting place. Our image strongly determines visitor and member numbers.
And those numbers do or do not give us the right to exist.
Anyway, we offer activities for children during holidays. When it was time to exchange ideas with colleagues, I wanted to be
well prepared. In other words, I wanted to establish (internal) name as a creabea.

Blogvriendin Jeanette van Hip en Kleurig stuurde eens een kraft notitieboekje met daarop een mooie tekst geplakt en een
sluiting met een knoop en garen. Ik noem het maar een halve Japanse sluiting. Ik maakte een paar voorbeelden voor ons werkoverleg.

Blog friend Jeanette from Hip en Kleurig (means Trendy and Colorful) once sent a small kraft notebook with a nice text
attached and a closure with a button and yarn. I made a few examples for our meeting at work.

In populaire jeugdboekenseries als Dagboek van een muts en Het leven van een loser spelen dag- en logboeken een
belangrijke rol. Om die reden hebben we besloten dat tijdens één van de workshops een dag- of logboek gemaakt kan
worden. 

In popular youth book series such as Dork Diaries and Diary of a Wimpy Kid, logs and diaries are important.
For this reason we have decided that during one of the workshops a diary or log can be made.


We werven onder andere met flyers, posters en narrowcasting in onze bibliotheek. Onze vitrinekast is ingericht met de voorbeelden, benodigdheden en mijn typemachine. Ons regionale weekblad vermeld ook vaak de activiteiten en op onze Facebook-pagina zie je een wervend filmpje.
Misschien overbodig om te vermelden, maar er is een team van mensen nodig om zover te komen en ik vind het geweldig om daar onderdeel van te zijn.

We advertise with flyers, posters and narrowcasting in our library. Our display cabinet is furnished with the examples, supplies and my typewriter. Our regional newspaper often mentions the activities and on our Facebook page page you see a promotional video.
Perhaps needless to mention, but a team of people is needed to get this far and I think it's great to be part of it.

13 opmerkingen:

  1. Wat ontzettend leuk!! Wauw! En wat zullen kinderen dat geweldig vinden om te doen! Wat een heerlijke foto van de kast met je typemachine. Laatst vroeg 1 van de kleindochters wat dat was toen ze de mijne zag staan :) erg leuk je voorbeelden. De toets voor creabea heb je glansrijk doorlopen. En ik heb met veel plezier naar het filmpje gekeken. Veel plezier en succes met de workshops.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Geweldig. Wat een idee en zo leuk die link met de boeken. Ik voel hoe trots je bent.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Geweldig, jou zeer toevertrouwd!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat leuk dat jullie als bibliotheek op die manier kinderen proberen aan te spreken en te verwelkomen in de bieb.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Je doet dat héél goed! Ik ging als kind dolgraag naar de bib, maar ik had genoeg aan de boeken 'an sich'. De jeugd tegenwoordig heeft inderdaad een 'duwtje' in de rug nodig, hoewel mijn 13-jarige dochter ook kan genieten van de geur van een 'vers' boek en dan stilletjes kan zitten genieten van het lezen. Super dat je je werk zo met hart en ziel doet!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Trots mag je daar zeker op zijn, prachtig idee.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel leuk Ageeth. Hopen dat er veel geweest zijn en nog gaan komen. SUCCES ! ! ! !

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een leuk idee Ageeth! Ik zou graag bij je workshop aanschuiven :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Super zo'n logboeken! Wat maakte je dat alweer mooi en ook dat uitstalraam in de bib is heel erg uitnodigend. Knap van jou en je team!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hier worden ook onder de vakantie zulke dingen gedaan.Altijd tof voor de kinderen om op een andere manier in de bib aanwezig te zijn en bij te leren op een speelse manier!Goed idee van je om de dag of log boeken te maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik geloof je zeker dat daar nogal wat werk aan vooraf gaat maar wat ontzettend leuk gedaan!
    Jullie filmpje is super tof!
    De vitrine en je mooie voorbeelden zijn erg uitnodigend dus jullie hebben vast en zeker veel deelnemers gehad!
    En dat je een creabea bent lijkt met duidelijk :-)
    XxX

    BeantwoordenVerwijderen