1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

zondag 13 mei 2018

for you

Moederdag is niet voor iedereen een feestelijke dag.
Mother's Day is not a festive day for everyone.

Vaak is het een dag met gemengde gevoelens. Om de moeder die er niet meer is, de moeder die er niet voor je was als kind,
de moeder die je niet geworden bent, om wat je anders had willen doen, je kinderen die niet op bezoek (kunnen) komen, het commerciële en stereotype.

Often it is a day with mixed feelings. Because your mother is gone or she wasn't  there for you as a child, you did not become
a mother or you made mistakes in the past, because your children (can) not come to visit, the commercial and stereotype part
of it.


Daarom is er een viooltje voor jou.
That is why there is a violet for you.

Ik heb hier en hier over Moederdag en mijn moeder geschreven.
I have written here and here about Mother's Day and my mother.

En ik wens je hoe dan ook een goede dag!
And I wish you a good day anyway!

Over the Rainbow font van / by Kimberly Geswein

14 opmerkingen:

  1. Klopt Ageeth. Zo is moederdag voor iedereen anders.
    Wat een mooi beeld, die aardbeitjes met viooltjes... bijna te mooi om op te eten :-)
    Smakelijk!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat mooi om over het commerciële heen te denken. Ik stond er nooit zo bij stil behalve dan dat ik nog een moeder heb en dus moederdag vier... Fijne moederdag voor jou met je zoons en sterkte ook om het niet meer hebben van een (schoon)moeder. Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie foto's. Ontluisterend hoe je een ander beeld werpt op Moederdag.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Zo is het inderdaad,niet iedereen heeft een goed gevoel bij Moederdag.Toch wens ik je een fijne Moederdag.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Alsnog fijne moederdag! Soms is dit inderdaad een dag met gemengde gevoelens. Ik zag net een roodborstje op wandeling met de honden. Het zat op een takje rustig naar ons te kijken. Met roodborstjes moet ik altijd aan mijn moeder denken. Ze zong altijd het liedje van "roodborstje tikt tegen het raam tiktiktik..". Wie weet kwam ze me wel even goeiendag zeggen. Wensgedachten... :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja, het is een beetje kaal vandaag, zo zonder kinderen en kleinkinderen. Maar we hebben hele fijne dagen met elkaar gehad.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ondanks de dubbele gevoelens hoop ik dat jullie een fijne dag hadden samen.
    Je beschuitje ziet er zeer smakelijk uit.
    XxX

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie tekst over kus en viooltje. Ik hoop dat je een mooie dag had.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Sending you a big hug... Mother's Day, as many other holidays, is always a mix of bitter and sweet xox

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooi om daar bij stil te staan, moederdag kan voor iedereen weer wat anders betekenen. Ik hoop dat jouw moederdag mooi was!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooi gezegd. En het ziet er nog eens heerlijk uit ook.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heel goed om te vertellen dat Moederdag niet altijd een blije dag is. En dat het ook verdriet en teleurstelling in herinnering kan brengen.
    Ik denk dat er een moeder in ieder van ons zit, eentje die geëerd mag worden.
    Jouw moeder klinkt als een bijzondere vrouw. Jouw buurvrouw ook.

    BeantwoordenVerwijderen