good company

Er zijn gerechten die smaken naar vroeger, naar thuis, de keuken van mijn moeder.
Some dishes turn me back in time, reliving the taste of the past.

still life

Ik vind de judaspenning als bloeiende plant in de tuin wat onooglijk.
As a flowering plant, the honesty doesn't catch my eye.

folklore

Ik vond een zakje met een handgeschreven etiket, waarop stond klederdracht stof en band.
I found a bag with a handwritten label, on which was garb fabric and band.

tiny happiness

Dit is mijn oversized spijkerjack. Het was liefde op het eerste gezicht en daarbij speelde nostalgie zeker een rol.
This is my oversized denim jacket. It was love at first sight, and nostalgia certainly played a role.

peonies & artwork

Dit is de vierde lente dat de pioenrozen in de moestuin staan.
This is the fourth spring that the peonies are in the vegetable garden.

type

Vanachter de laptop geeft ik mijzelf regelmatig een zoekopdracht. 

From behind the laptop, I regularly give myself a search query.

aan tafel / at the table

Ik zit aan de tafel in onze huiskamer met voor mij de laptop.