September morning

Ik hou van onze vier verschillende seizoenen.
I love our four different seasons.

inspired by ~ part four

Ik heb mijzelf uitgedaagd om een DIY te maken uit alle hobbyboeken die ik heb. 
I challenged myself to make a DIY out of all the craft books I have.

dahlia season

Ik realiseerde mij een tijdje geleden dat er nog geen label 'dahlias' in mijn blog stond. Daar heb ik gelijk verandering in aangebracht, want ze kleuren mijn leven.

A while ago I realized that there was no 'dahlias' label in my blog. I immediately changed that, because they color my life.

blogger

Ik mis de balans in mijn leven.

I miss the balance in my life.

hello again

Het was geen bewuste keuze om een tijdje niet te bloggen.
It was not a conscious choice not to blog for a while.

inspired by ~ part three

Ik heb mijzelf uitgedaagd om de komende tijd een DIY te maken uit alle hobbyboeken die ik heb. 
I challenged myself the coming period to make a DIY out of all the craft books I have.

flowers in a jar

Er staan inmiddels een aantal flinke pollen bieslook in onze pluktuin.
There are quite a few chive plants in our picking garden.