snack time

Ik hou enorm van pindakaas.
I really love peanut butter.

variations on a theme

Het doet mij goed om met zorg en aandacht echte post te maken.
Making real mail with care and attention is good for me.

farewell

Afscheid nemen is moeilijk.
Saying goodbye is difficult.

everlast things

Ik was een fervent bezoeker van kringloopwinkels.
I was a regular visitor of thrift shops.

a new addition

Ik zag het eerst een tijdje aan.
It snuggled into my head.

wordless ~ shades of purple

Geen woorden...
No words...

for you

Moederdag is niet voor iedereen een feestelijke dag.
Mother's Day is not a festive day for everyone.