1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

woensdag 27 december 2017

stamps from the past

We hebben al een begin gemaakt met het leegruimen van het huis van mijn ouders.
We have already made a start with emptying the house of my parents.

Ook het huis van mijn schoonouders moet leeg.
Vanochtend hebben mijn zwager, man en ik daar veel spullen opgeruimd.

We have to empty the house of my parents in law as well.
This morning my brother in law, husband and I cleaned up a lot of stuff.

Het maakt mij weemoedig, verdrietig, maar soms maakt mijn hart een sprongetje van blijdschap. Zoals bij het sigarendoosje vol oude postzegels. Het mooie is dat anderen geen belangstelling hebben voor alles waar ik blij van word.

It makes me melancholy, sad, but sometimes I am glad of a find. As with the cigar box full of old stamps. It is nice that others are not interested in everything that makes me happy.

Oude postzegels zijn inspirerend en ik gebruik ze bij het maken van echte post.
Ingrid van Willenswaard van Ingthings heeft vaak leuke setjes te koop in haar webwinkel.

Old stamps are inspiring and I use them when creating real mail.
Ingrid van Willenswaard from Ingthings often has nice sets for sale in her webshop.

Gisteren maakte ik de eerste enveloppen met post voor de feestdagen verzendklaar en ik heb gelezen dat ik niet de enige ben die vertraging heeft opgelopen.

Yesterday I made the first envelopes with real mail ready for shipping and I have read that I am not the only one who has been delayed.


De kraftenveloppen zijn van het Japanse merk Midori en hebben een venster.
Meerleuks heeft ze hier te koop.

13 opmerkingen:

  1. Oh die sigarendoos, die had mijn opa ook. Het lijkt me best een klus om 2 huizen te moeten ontmantelen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nostalgie, ik herken de sigarendoos ook :-)
    En daar zitten wel heel erg mooie postzegels in, gelukkig wilt niemand ze en mag je ze hebben! Wat fijn dat er tussen de droevige en zware momenten nog kleine blijmakertjes zitten, anders was het echt wel een zware dobber.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi, daar zitten prachtige mini-schilderijtjes tussen.
    Het lijkt me inderdaad zwaar om 2 huizen vol herinneringen leeg te moeten halen.
    Sterkte met alles.
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Niet te geloven. Ik heb ook zo'n sigarendoos vol postzegels. Ander merk. En ook precies zo een album

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wauw het lijkt wel of je een schat hebt gevonden.
    Sterkte met het ruimen, want dat is toch lastig.
    X

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een mooie vondst! Grappig, ik had vroeger ook zo'n sigarendoosje waar ik van alles in bewaarde! Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Elk nadeel heeft een voordeel.Je ouderlijke huis leeg maken (en dat van je schoonouders) is een opgave maar elke vondst die je doet is een sprongetje in de lucht waard ;-) Veel sterkte bij deze moeilijke opgave.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat lijkt het me moeilijk, jullie opruimwerk. Het vinden van mooie spulletjes geeft dan wat troost. Hè, het grijpt me even naar de keel. Maar we komen er allemaal voor te staan. Ook ik. Ik kocht laatst ook postzegels bij Ingthings. Paddestoelen, zo leuk!
    Wat heb jij er weer prachtige post van gemaakt. Ik val altijd weer even stil als ik je creaties zie. En ja ook hier vertraging. Het idee veranderde en groeide weer door. Maar het resultaat komt in zicht. Pfff wat ben ik blij als ze verzonden zijn :)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. 2 huizen ontruimen en dan nog tegelijk! Wat een emotionele klus. Fijn dat je dan zo mooie blijmakende dingetjes ontdekt. Dat maakt het toch weer allemaal wat makkelijker. Leuk die postzegels. Had ik ook ooit maar natuurlijk weggedaan en nu heel erg veel spijt! :-(

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Zo mooi, die oude sigarendoosjes met schatten erin. Het is een moeilijk proces, het leegruimen van het huis van je ouders, maar je houdt er vaak spulletjes aan over die bol staan van de mooie herinneringen. Het flesje 4711 van mijn moeder, het aardappelschilmesje van mijn vader, ik zal ze nooit weg doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Zooo leuk die oude postzegels, echt jeugdsentiment voor mij!!! Sterkte met de klus! Liefs Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Fijne ontdekking weer! Veel succes en sterkte met opruimen.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Thinking of you! It is a lot of work- both physical and emotional- to clean up your loved ones' houses. You have a good heart! Wishing you all the very best for 2018.

    BeantwoordenVerwijderen