1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

woensdag 29 november 2017

mindful mail

Na de adventswap maakte ik een tweede adventskalender, om te versturen naar een blogvriendin.
After the advent swap I made a second avent calendar, to send to a blog friend.

Ik gebruikte ook deze keer een oud tijdschrift om zakjes te maken, die ik vulde met wat thuis voorhanden was in kerstsfeer.
De enige kosten die ik maakte waren de verzendkosten.

I also used an old magazine to make bags, which I filled with what was available at home in Christmas spirit.
The only costs I incurred were the shipping costs.


Papier knippen, vouwen en plakken tot zakjes, stempelen met mijn roodborstje-stempel en weer knippen en plakken en dit
alles maal 24. De zakjes vullen met onder andere kaarten, zelfgemaakt, oud en nieuw, kleine hebbedingen. Alles met zorg en aandacht.

Cut, fold and paste paper into bags, cut and paste the prints of my robin-stamp and all this times 24. Fill the bags with, among other things, cards, homemade, old and new, small gadgets. Everything with care and attention.


Ik heb mijn adventswap gekregen van Carolien van Het Keetje van LienAlles ligt geduldig te wachten en mooi te wezen op een houten dienblad.

I received my advent swap from Carolien of Het Keetje van Lien (means The Shack of Lien). Everything is waiting patiently and nicely on a wooden tray.

Mijn verrassingsadventskalender is verpakt in een theedoek en het brievenbusdoosje is eerder gebruikt.
My surprise advent calendar is packed in a tea towel and the shipping box has been used before.

Ik ben nieuwsgierig naar de reactie van de ontvangster.
I am curious about the reaction of the recipient.

14 opmerkingen:

  1. Nou ik denk dat ik de reactie van de ontvangster wel kan raden. Adembenemend mooi(j) gemaakt (weer!). Wat een verrassing zal dat zijn. Wat was ik vroeger gek op de adventskalender (natuurlijk van een hele andere soort nl met chocoladefantasie :) en ik kan mij wel voor mijn kop slaan dat op niet tactische wijze die traditie om zeep geholpen heb. Maar ik ga hem zeker weer in ere herstellen dankzij jouw inspirerende adventskalender berichten.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoe blij kun je zijn. Nou niet blijer dan ik toen de postbode een brievenbusdoos door de gleuf schoof! De adventskalender hangt hoor. Morgen mag de eerste envelop open. 24 dagen beginnen met een leuke verrassing. Je begrijpt: Ik ben heeel blij :) Heel erg bedankt blogVRIENDIN. Xx

      Verwijderen
  2. Heerlijke verrassingen voor de ontvangster. Eigenlijk moet je haar gezicht kunnen zien wanneer ze het opend. Je hebt het weer geweldig mooi gemaakt.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een creativiteit, prachtig om te zien.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dat ziet er weer geweldig mooi uit. De ontvanger zal heel erg blij zijn, gk ik zo.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtig mooi Ageeth.
    Geweldig om zo tot Kerst af te kunnen tellen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Zo mooi!!! Geweldig dat jij zonder al teveel kosten toch steeds keer op keer iemand weet te verrassen ♡!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Waaw, zonder kosten, maar met veel creativiteit en tijd toch ontzettend veel waard en een superleuk resultaat!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Amai weeral zo tof gemaakt!Een werkje waar je veel geduld voor moet hebben maar het resultaat mag er zeker en vast zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a lovely idea! And so creative! Happy 1st advent to you and yours xox

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Awesome blog, i always enjoy & read the post you are sharing!
    Thank for your very good article...!
    ผลบอล

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Thanks for providing good information,Thanks for your sharing.

    แตกใน xxx

    BeantwoordenVerwijderen