1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

zondag 24 juli 2016

happy mail by Alet

Er lag weer een veelbelovende, mooie envelop in de brievenbus.
There was again a promising, pretty envelope in the letterbox.

Een envelop vol zomerse, zonnige vakantiegroeten uit Frankrijk. Van Alet van Toilylu.
Alet is een blogvriendin van het eerste uur. In haar blog laat zij prachtige beelden zien van haar Franse leven met haar gezin.
Wij verrassen elkaar regelmatig met enveloppen vol glimlachen, ook voor onze verjaardagen (kijk hier maar eens).

An envelope full of summery, sunny holiday greetings from France. From Alet of Toilylu.
Alet is a blog friend of the first hour. In her blog she shows beautiful images of her French life with her family.
We surprise each other regularly with envelopes full of smiles, for example for our birthdays (see here).

Glimlach je met me mee?
Smile along with me.

"Appelflappen, met het advies van de chef: het makkelijkst om bij uw bakker te kopen."
"Apple turnovers, with the advice of the chef: the easiest way is to buy them at your baker."

"Creativiteit is besmettelijk, nu is het jouw beurt."
"Creativity is contagious, now it's your turn."

Uit een brocante winkeltje.
Op de achterzijde staat: "A Bea, bonne et heurese St.Catherine."

From a brocante shop.
On the back: "A Bea, bonne et heurese St.Catherine."

Twee oude knopen, een brocante vondst.
Two old buttons, a brocante find.

Lieve Alet, dank je wel voor je prachtige, inspirerende post vol Franse zomervakantie.
Dear Alet, thank you for your wonderful, inspiring mail full of French summer holidays.


My Big Heart font van / by Misti's Fonts

6 opmerkingen:

  1. Ik heb haar blog door jou leren kennen en zij de mijne... zo fijn om te lezen dat jullie beiden van deze soort dingen houden :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo fijn om spontane post te mogen ontvangen met vintage pareltjes ��

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat leuk allemaal. Echte Happy Mail!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuk om je eigen post zo terug te zien.
    Je maakte mooie foto's!
    X

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een gezellig bericht uit Frankrijk kreeg je, met fijne dingetjes erin. Dat schrift is erg leuk. Tijdens onze laatste knutselavond voor de vakantie kregen wij ook een schrift voor een zomer vol inspiratie. Vanmiddag heb ik heerlijk zitten knippen en plakken, allemaal zomerse dingen, steden, musea en plaatjes waar ik blij van wordt. Zal tzt een paar foto's posten. Fijne zomer verder.

    BeantwoordenVerwijderen