1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

zaterdag 25 juli 2015

het kleine eren / honor the little 7 ~ Amapola de Islandia

Amapola de Islandia, de IJslandse papaver.
Amapola de Islandia, the Icelandic poppy.

kaart van / postcard of Merlijne Marell
van mijn zus / from my sister

In oktober vorig jaar kreeg ik van Cecilia uit Argentinië een zakje bloemenzaad. 
Sinds kort kunnen we vanuit het keukenraam genieten van de IJslandse papavers in roodtinten. 

In October last year I got flower seeds from Cecilia from Argentina
Recently we enjoy through the kitchen window the Icelandic poppies in shades of red.




IJslandse papavers zijn vaste planten. In een natte winter kunnen ze wegrotten en gedragen ze zich als éénjarigen. Maar het is heel eenvoudig om ze elk jaar uit te zaaien. Dat kan nog in juli!

Icelandic poppies are perennials. In a wet winter, they can rot and they behave like annuals.  But it is very easy to sow them every year. That can still in July!





En een leuke bijkomstigheid is dat de bloemen als snijbloemen gebruikt kunnen worden.
Nogmaals bedankt Cecilia!

And a nice extra is that the flowers can be used as cut flowers.
Thanks again Cecilia!

12 opmerkingen:

  1. Wat veel verschillende kleuren rood in 1 plant.
    Mooi, kun je leuk mengen met iets anders op de vaas.
    Fijne zondag!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Goedemorgen vroege vogel, ik wens je ook een fijne zondag!

      Verwijderen
  2. Prachtige bloem met een schitterende naam. Mooi dat deze in een vaas kunnen. Ik ze hier wel eens in de berm geplukt, vast een andere soort, want die bleven niet lang mooi op een vaas.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik had het zelf ook niet bedacht na ervaringen vroeger met 'gewone' klaprozen. Maar met deze werkt het echt! Ze zijn zo mooi!

      Verwijderen
  3. Wat zijn ze mooi! Klaprozen zijn één van m'n lievelingsbloemen.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wauw, wat zijn die prachtig opgekomen! Vooral de laatste foto vind ik mooi.

    Huisvlijt

    BeantwoordenVerwijderen
  5. So beautiful! Must be a great view out of your window xox

    BeantwoordenVerwijderen
  6. oh , so beautiful , you got good hands for gardening ! I am very happy that the seeds have flourished Xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks again, X
      It gives so much fun to see flower seeds from a faraway country flourish <3

      Verwijderen